General Terms and Conditions
of Sale of E4B2B GMBH ()
Edition: May 2025
§ 1 General
1.1 These General Terms and Conditions of Sale (GTC) shall apply in their current version as a framework agreement for all contracts concluded via the website www.CNCmarket.de, including but not limited to purchase agreements, service contracts, contracts for work and services, and other related legal transactions. They shall also apply to all future business transactions between the customer and E4B2B GmbH, unless expressly agreed otherwise.
1.2 These General Terms and Conditions of Sale apply to commercial transactions with consumers, entrepreneurs, legal entities under public law, and special funds under public law.
1.3 (a) A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their commercial or independent professional activity.
(b) An entrepreneur is any natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when entering into a legal transaction, does so in the exercise of their commercial or independent professional activity.
(c) The issuer of these General Terms and Conditions of Sale is E4B2B GmbH, the operator of the website www.CNCmarket.de.
1.4 These Terms and Conditions of Sale apply exclusively. They may be accessed on the issuer’s website at www.CNCmarket.de. The issuer shall not accept any conflicting or supplementary terms and conditions of the customer, unless the issuer has expressly agreed in writing to their validity. These Terms and Conditions shall also apply if the issuer, with knowledge of the customer’s conflicting or deviating terms, performs the delivery or service without reservation.
1.5 All agreements made between the issuer and the customer for the purpose of executing these General Terms and Conditions of Sale are set out in this document. Any additions, amendments, or side agreements shall require the written confirmation of E4B2B GmbH to be legally valid.
1.6 Within the context of these General Terms and Conditions of Sale, “written” shall mean text form as defined in § 126b of the German Civil Code (BGB), unless expressly stated otherwise. Text form includes, for example (hereinafter “e.g.”), fax and electronic data transmission, such as email, supplier portals, EDI systems, etc., but explicitly excludes telephone calls and instant messaging.
§ 2 Conclusion of Contract
2.1 Orders can only be placed on www.CNCmarket.de by registered customers (both B2B and B2C). By completing the checkout process on the website, the customer submits a binding offer to purchase the goods under the conditions displayed at checkout.
The order is considered accepted by E4B2B GmbH under the following conditions:
1. Immediate online payment is made by the customer; or
2. Checkout is completed with approved NET payment terms and the order appears in the customer’s personal account area.
In both cases, the customer may regard the order as accepted by E4B2B GmbH without requiring separate written confirmation. The details shown on the order summary page and in the customer’s account area shall define the content of the contract.
2.2 The following provisions apply to contracts concluded with consumers via the CNCmarket.de online shop:
(a) Consumers may select products from the CNCmarket.de range and place them in a shopping cart by clicking the “Add to Cart” button. By clicking the “Check Out” button during checkout, the customer submits a binding offer to purchase the items in the cart (“order”). Prior to submitting the order, the customer can review and correct the information provided. The order can only be submitted once the customer has confirmed acceptance of these General Terms and Conditions by checking the corresponding box.
(b) By placing the order, the consumer confirms that they are of legal age and have full legal capacity. Persons who are legally incapacitated or have restricted legal capacity are not permitted to place orders via the online shop. The customer also confirms that they are legally authorized to use the selected payment method and that all personal and contact details provided are true and complete.
(c) Customer may use PayPal as a payment method. During the ordering process, the customer is redirected to the PayPal website, where they can enter their payment details and confirm the payment instruction.
(d) After the order is submitted, E4B2B GmbH will inform the consumer of the receipt of the order via email (acknowledgment of receipt). This message stores the order details on a durable medium. The order is deemed accepted only when the goods are dispatched. Only at that point is the contract considered concluded.
2.3 (a) In the interest of technical advancement, E4B2B GmbH reserves the right to make changes to the design and form of the goods up until the time of delivery, provided such changes do not unreasonably affect the customer’s interests.
(b) E4B2B GmbH further reserves the right to apply customary deviations in the quantity or quality of the goods, as long as such changes are reasonable for the customer and reflect industry standards, taking into account the issuer’s legitimate interests.
(c) For specially manufactured or non-standard products, customary quantity deviations may occur. The order quantity may be exceeded or reduced by approximately 20%, with a minimum deviation of two (2) units. The actual delivery quantity shall be invoiced.
§ 3 Prices and Terms of Payment
3.1 Prices are not fixed prices. However, the prices contained in the pro-forma invoice will be authoritative and will apply, if delivery is requested by a business customer, plus shipping costs. No free delivery is confirmed for consumers.
3.2 Unless otherwise stated in the pro-forma invoice, the issuer’s prices are always “ex works” (EXW according to Incoterms® 2020), excluding packaging; this will be invoiced separately, as will any freight requested. The issuer does not take back transport packaging and all other packaging in accordance with the packaging law; it becomes the property of the customer.
3.3 The prices shown on the website may be either inclusive or exclusive of VAT. The applicable VAT rules will be based on the information provided on the product page, cart, order page, and the pro-forma invoice. As E4B2B GmbH is registered in Germany, it adheres to EU VAT regulations for cross-border sales. B2B customers may be eligible for 0% VAT (intra-community supply) if their VAT number is valid and verifiable at https://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/#/vat-validation. B2C customers must always pay German VAT regardless of their country of residence.
3.4 Prices are always quoted in euros (EUR). If the purchase price is calculated in a foreign currency, a business customer will bear the risk of the movement of the foreign currency against the euro from the conclusion of the contract until payment.
3.5 Consumers pay through PayPal by confirming the payment instruction to the issuer within the order process on the website of the online provider PayPal after previous registration/login and the issuer requests PayPal to initiate the payment transaction.
3.6 Invoices of the issuer are due within the period stated in the order page and the PDF (proforma) invoice and in the private area from the date of invoice. In case the customer is not using digital payment methods (e.g. PayPal) available on our website at the due date, the payment instruction to be stated by the issuer in the PDF (pro forma) invoice and by default they are supposed to be a EUR bank transfer (SEPA) to the account stated in the PDF document.
3.7 If the customer does not pay within the payment period, the issuer is entitled to charge interest on the due date at a rate of 5 percentage points above the ECB base rate if the customer is a B2C consumer, otherwise 9 percentage points above the ECB base rate if the customer is a B2B entrepreneur. We reserve the right to claim higher damages for delay. If a higher damage caused by delay is claimed against the consumer as the customer, the latter will have the possibility to prove that the damage caused by delay was not incurred at all or was at least significantly lower.
3.8 In the event of a significant deterioration in the financial circumstances of the customer after conclusion of the contract (opening of insolvency proceedings, rejection of insolvency proceedings for lack of assets, deterioration of the assets becoming known), the issuer may withhold delivery until the customer has made payment or provided appropriate security for the claim. If cheques of the customer are not honoured or bills of exchange issued by him are protested, the above will apply as appropriate. If the customer does not provide security within 14 days of the issuer’s request or if he does not declare his willingness to pay concurrently within the same period, the issuer is free to withdraw from the contract. In these cases, as well as in the event of suspension of payments and insolvency of the customer, payment will be due immediately.
3.9 The customer is only entitled to set-off rights if his counterclaims have been legally established, are undisputed or have been recognised by the issuer. The customer will be entitled to exercise a right of retention insofar as its counterclaim is based on the same contractual relationship, has been agreed to in writing or has been legally established. The commercial right of retention according to §369 HGB is excluded if the customer is an entrepreneur.
3.10 If no fixed price agreement has been made and the purchase prices or material prices and the associated wage and distribution costs have demonstrably increased by more than 5%, the price will change in accordance with the relevant weighting of the material, wage and distribution costs if the customer is an entrepreneur.
§ 4 Delivery Period
4.1 The start of the delivery period stated by the issuer presupposes the clarification of all technical and commercial questions. Thereafter, delivery dates will be given as accurately as possible to the best of our knowledge.
4.2 Compliance with the issuer’s delivery duty, which begins to run from the conclusion of the contract, further presupposes the timely and proper fulfilment of the customer’s duties. The customer’s duties may include the procurement of documents and approvals, releases, receipt of agreed advance payments, etc. The issuer reserves the right to plead non-performance of the contract.
4.3 The delivery deadline will be deemed to have been met (1) with respect to a commercial customer if the readiness for dispatch has been notified or the goods have been made available for collection or dispatch by the expiry of this period, (2) with respect to a consumer customer, on dispatch of the goods.
4.4 Partial deliveries may not be rejected by the customer. If payment for a partial delivery is delayed, the issuer may suspend further completion of the order.
4.5 The delivery, even if it has insignificant defects, is to be accepted in full by the customer without prejudice to all rights under § 9.
4.6 If the customer is in default of acceptance or culpably breaches other duties to cooperate, the issuer is entitled to demand compensation for the damage incurred as a result, including any additional expenses. The issuer reserves the right to make further claims. The consumer will have the right to prove that no damage at all or at least significantly less damage has occurred than the amount claimed.
4.7 If delivery from call-off has been agreed with a business customer, the issuer will be entitled to deliver and invoice the finished goods after 12 months at the latest, even if the call-off has not yet been made by the customer. If dispatch is delayed by the customer, he will be charged, beginning one month after notice of readiness for dispatch, for the costs incurred by storage, but at least 0.5% of the invoice amount for each month, if the customer does not furnish proof that costs have not been incurred or have not been incurred in this amount. The issuer is also entitled, after setting and fruitless expiry of a reasonable deadline, to dispose otherwise of the goods or to supply the customer with a reasonably extended deadline.
4.8 If the conditions of § 4 (4), (6) and (7) apply, the risk of accidental loss or accidental deterioration of the goods will pass to the customer at the point in time at which the customer is in default of acceptance or debtor’s delay.
4.9 (a) The issuer is liable in accordance with the statutory provisions of default with respect to the consumer pursuant to § 286 (1), (2) No. 4 BGB, with respect to the entrepreneur additionally pursuant to § 376 HGB, insofar as the underlying contract is a transaction for delivery by a fixed date. (b) It will also be liable in accordance with the statutory provisions if, as a consequence of a delay in delivery for which it is responsible, the customer loses its interest in the further performance of the contract.
4.10 However, the issuer and his vicarious agents will only be liable for delays in delivery caused intentionally or by gross negligence. Insofar as the delay in delivery was caused by slight negligence, the issuer and his vicarious agents will only be liable in the event of a breach of a material contractual duty, but limited in amount to the damages foreseeable at the time of conclusion of the contract. Material contractual duties are those the fulfilment of which characterises the contract and on which the customer may rely.
4.11 Insofar as the issuer is to deliver abroad, the contract will only be concluded subject to the condition precedent that any export licences that may be required are granted by the competent authorities.
§ 5 Force Majeure
5.1 Force majeure releases the issuer from his duty to deliver or perform for the duration of the disruption and may extend the delivery period accordingly.
5.2 Force majeure will be understood to mean all unforeseeable, unavoidable events which are beyond control and which cannot be avoided by reasonable, acceptable means under the given circumstances, such as e.g. riots, wars, war-like events, revolutions, official measures, forces of nature, epidemics, pandemics, prolonged breakdowns of information systems, unavoidable energy and raw material shortages, sales market conditions (e.g. embargoes, sanctions lists) as well as operational disruptions for which we are not responsible (e.g. due to natural disasters and machine damage).
5.3 The parties are required to provide the necessary information without delay within the bounds of what is reasonable and to adjust their duties to the changed circumstances in good faith.
5.4 Furthermore, force majeure entitles the issuer to withdraw from the contract in whole or in part during its duration, as well as within two (2) weeks after its end – without prejudice to his other rights – insofar as an adjustment is not suitable and insofar as the disruption is not of insignificant duration.
5.5 The customer will not be entitled to any claims for damages arising from such a withdrawal.
5.6 If these circumstances occur with a subcontractor of the issuer, the above will apply accordingly. The same applies if the aforementioned circumstances arise during an already existing delay.
§ 6 Transfer of Risk
6.1 The provision of the goods “ex works” (EXW according to Incoterms® 2020) will be deemed to have been agreed, unless otherwise stipulated.
6.2 Thus, in all cases, the risk will pass to the customer on notice of readiness for dispatch or on provision of the goods. This will also apply in the event of partial delivery or dispatch of the goods at the request and expense of the customer.
6.3. If the customer so wishes, the issuer will cover the delivery by transport insurance; the costs incurred in this respect will be borne by the customer.
§ 7 Withdrawal
7.1 If the customer is a consumer (B2C), they shall have a statutory right of withdrawal when concluding a distance-selling contract in accordance with the provisions of the German Civil Code (BGB) and EU consumer protection law. The details of this right are outlined below.
7.2 Right of Withdrawal
(a) If the customer is a consumer (B2C) and has placed an order via the CNCmarket.de online shop, they have the right to withdraw from the contract within 14 days without providing any reason.
(b) The 14-day withdrawal period begins on the day the consumer—or a third party designated by them who is not the carrier—takes possession of the goods (or, in the case of multiple items delivered separately, the last item).
To exercise the right of withdrawal, the consumer must notify the issuer:
E4B2B GmbH
Heisenbergstraße 5
10587 Berlin
Germany
Register court: Amtsgericht Charlottenburg
Registration number: HRB 258196 B
VAT ID: DE364343215
Email: info@CNCmarket.de
by means of a clear statement (e.g., letter by post or email) of their decision to withdraw from the contract. The following model withdrawal form may be used, but is not mandatory.
(c) To comply with the withdrawal deadline, it is sufficient that the notification of withdrawal is sent before the 14-day period expires.
7.3 Model Withdrawal Form
(If you wish to withdraw from the contract, please fill in and return this form.)
To:
E4B2B GmbH
Heisenbergstraße 5
10587 Berlin
Germany
Email: hello@e4b2b.de
I/we () hereby withdraw from the contract concluded by me/us () for the purchase of the following goods () / the provision of the following service ():
……………………………………………………………………………………………………………………………
Ordered on () ………………………… / received on () …………………………………
Name of consumer(s): ……………………………………………………………………………
Address of consumer(s): …………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
Signature of consumer(s) (only if notice is submitted in paper form):
……………………………………………………………………………………………………
Date: ………………………………
(*) Delete as appropriate
7.4 Consequences of Withdrawal
(a) If the consumer withdraws from the contract, E4B2B GmbH shall return all payments received from the consumer, including any delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the consumer selecting a delivery option other than the standard delivery offered by E4B2B GmbH), without undue delay and at the latest within 14 days from the day on which notice of withdrawal is received. Repayment shall be made using the same payment method used by the consumer in the original transaction, unless expressly agreed otherwise. In no case shall the consumer be charged fees for this repayment.
(b) E4B2B GmbH may withhold repayment until it has either received the returned goods or the consumer has provided proof of return, whichever is earlier.
(c) The consumer must return the goods without undue delay, and in any case no later than 14 days from the day on which they notify E4B2B GmbH of the withdrawal. The return must be sent to:
E4B2B GmbH
Heisenbergstraße 5
10587 Berlin
Germany
The return deadline is met if the consumer dispatches the goods before the 14-day period expires.
(d) The consumer shall bear the cost of returning the goods.
(e) The consumer shall only be liable for any loss in value of the goods if this loss results from handling that was not necessary for checking the nature, characteristics, and functioning of the goods.
(f) If the consumer has requested that a service begin during the withdrawal period, they shall pay E4B2B GmbH a reasonable amount corresponding to the proportion of services already performed up to the time of withdrawal, relative to the full scope of services provided for in the contract.
7.5 Expiry of the Right of Withdrawal
The right of withdrawal expires in the case of service contracts if the service has been fully performed and the consumer has expressly consented, prior to the start of the service, that E4B2B GmbH may begin performance before the withdrawal period ends.
§ 8 Return (B2B)
8.1 If the customer is an entrepreneur (B2B), returns or exchanges are only possible by prior agreement with E4B2B GmbH and must be made within 30 days of delivery.
8.2 Returns must include all relevant documentation, including the order number, invoice number, delivery date, reason for return, and a valid return authorization from E4B2B GmbH. Returns and exchanges are only accepted for standard stock items in new and unused condition. Additionally, the return shipment must be prepaid by the customer.
8.3 In the case of approved returns or exchanges, E4B2B GmbH reserves the right to charge a handling fee of 20% of the returned goods’ value. The minimum processing fee for any return or exchange is €35.
8.4 Returns and exchanges are excluded for custom or special-order products, as well as for products that have been ordered from foreign manufacturers specifically at the customer’s request.
§ 9 Warranty for Defects
9.1 If the customer is a B2B (entrepreneur), any claims for defects shall be subject to the proper inspection and notification obligations in accordance with § 377 of the German Commercial Code (HGB). The customer must notify E4B2B GmbH of any defects in writing without undue delay, providing a precise description of the specific defects being claimed.
9.2 If the customer is a B2C (consumer), a claim requires the presence of a defect in the goods, which must be reported within the statutory period. In the case of a justified complaint, the consumer may choose whether remedy shall be provided by repair or replacement. However, E4B2B GmbH may refuse the chosen form of remedy if it would result in disproportionate costs and the alternative remedy would not cause significant disadvantage to the consumer. During the process of supplementary performance, the customer—whether a consumer or entrepreneur—is not entitled to claim a reduction in price or withdraw from the contract.
9.3 If the customer is a B2B (entrepreneur), E4B2B GmbH reserves the right to choose the type of subsequent performance, either by rectifying the defect or by providing a replacement delivery.
9.4 In the event of rectification of a defect, E4B2B GmbH shall bear all expenses necessary to remedy the defect—particularly transport, travel, labour, and material costs—provided these costs are not increased due to the goods having been moved to a location other than the original place of performance. Any replaced parts shall become the property of E4B2B GmbH.
9.5 The customer is entitled—at their discretion—to withdraw from the contract or demand a price reduction if E4B2B GmbH, after being notified of the defect, fails to carry out subsequent performance within a reasonable period, or if such performance is unsuccessful or refused. The customer is not required to set a separate deadline if subsequent performance is clearly not possible or has already failed. Subsequent performance shall be deemed to have failed after the second unsuccessful attempt, unless the nature of the item, the defect, or other circumstances indicate otherwise.
9.6 When asserting claims for damages due to a defect, the provisions of § 9.5 shall apply accordingly. The customer’s right to assert further claims for damages under applicable law shall remain unaffected.
9.7 (a) Claims for defects shall not exist in the case of insignificant impairments to usability, natural wear and tear, or normal deterioration over time. This also applies to defects arising after the transfer of risk due to improper or negligent handling, excessive use, faulty installation, or the use of unsuitable operating materials.
(b) No claims will be accepted for defects caused by construction issues, environmental conditions, or electrical, chemical, or physical influences, or due to external factors not anticipated under the contract and for which E4B2B GmbH is not responsible.
(c) If the customer or third parties perform unauthorized repairs or modifications without the prior written consent of E4B2B GmbH, any resulting defects and their consequences shall not be covered under warranty.
9.8 (a) Deviations in quality, quantity, weight, or other trade-standard tolerances shall be accepted by the customer, provided such deviations are reasonable, taking into account the interests of E4B2B GmbH. In such cases, the warranty for defects is excluded.
(b) This also applies if the customer is a B2B (entrepreneur) and refers in their order to samples, brochures, drawings, or illustrations that were not expressly marked as binding.
9.9 The customer is responsible for the accuracy and completeness of all documents, specifications, and information provided to E4B2B GmbH. In particular, the customer must ensure that all data is dimensionally correct and reflects the actual conditions. If this is not the case, the customer shall reimburse any additional costs incurred as a result.
9.10 (a) E4B2B GmbH shall not be liable for claims asserted by third parties if such claims arise from the customer’s own instructions or specifications (e.g., drawings, samples, or designs).
(b) If the customer is a B2B (entrepreneur), they guarantee that the manufacture and delivery of goods produced according to their specifications do not infringe on any third-party intellectual property rights.
(c) To the extent that E4B2B GmbH is not liable under the above provisions, the customer shall indemnify and hold E4B2B GmbH harmless from any such third-party claims.
(d) E4B2B GmbH shall only be liable for defects in material provided by the customer if those defects should have been identified through the exercise of professional due care.
9.11 (a) For B2C (consumer) customers: The limitation period for claims for defects is 2 years, starting from the transfer of risk. If a defect becomes apparent during this period, the limitation period shall not expire before four (4) months from the date on which the defect first became apparent. If the consumer sends the goods to E4B2B GmbH or—at its request—to a third party for the purpose of remedy or warranty fulfillment, the limitation period for the original claim shall not expire earlier than two (2) months after the repaired or replaced goods have been returned to the customer.
(b) For B2B (entrepreneur) customers: The limitation period for claims for defects is 1 year, starting from the transfer of risk.
9.12 In all cases where notices of defects are raised, the customer shall grant E4B2B GmbH the opportunity to inspect the goods in question. The customer is also obligated to notify E4B2B GmbH immediately in writing of any damage relevant under the liability provisions, so that the issuer is informed as early as possible and, if necessary, can cooperate with the customer to limit the extent of the damage.
9.13 Before any return of goods, E4B2B GmbH must be notified in advance of the defect complaint. If the customer submits an unjustified notice of defect that leads to significant inspection efforts, the costs of such inspection may be charged to the customer. Any advice or recommendations provided by E4B2B GmbH are given without obligation and exclude liability, unless they are explicitly part of the contractually agreed scope of services.
§ 10 Liability
10.1 E4B2B GmbH shall be liable for damages resulting from intentional or grossly negligent conduct.
10.2 In the event of property damage or financial loss caused by slight negligence, liability shall only apply in cases where an essential contractual obligation has been breached. In such cases, liability is limited to the foreseeable damage typical for the contract at the time of its conclusion. Essential contractual obligations are those whose fulfillment is fundamental to the proper execution of the contract and on which the customer may rely.
10.3 Any exclusion or limitation of liability on the part of E4B2B GmbH shall also apply to the personal liability of its employees, agents, and subcontractors.
10.4 Liability for culpable injury to life, body, or health remains unaffected, as does liability under the German Product Liability Act.
10.5 If the customer is a B2B (entrepreneur) and provides documents (e.g. drawings, samples, gauges) for the execution of the order, the customer guarantees that the use of such documents by E4B2B GmbH does not infringe third-party intellectual property rights. Should third-party rights nonetheless be violated, the customer shall indemnify E4B2B GmbH against all resulting claims. E4B2B GmbH is not obligated to verify the freedom from third-party rights of documents provided by the customer, unless there is a specific reason to do so.
§ 11 Retention of Title
11.1 E4B2B GmbH retains ownership of the delivered goods until all present and future claims against the customer arising from the business relationship—including those from contracts concluded simultaneously or thereafter—have been fully settled.
In the event of breach of contract by the customer, particularly payment default, E4B2B GmbH is entitled to reclaim the goods. The customer shall assign to E4B2B GmbH any claims for restitution that may exist against third parties. Reclaiming the goods does not constitute withdrawal from the contract unless explicitly declared in writing.
B2B customers irrevocably grant access to any premises where the goods are located for inspection or recovery purposes. However, seizure of the goods always constitutes withdrawal from the contract. After reclaiming the goods, E4B2B GmbH is entitled to resell or dispose of them; the proceeds will be offset against the customer’s outstanding liabilities, less reasonable disposal costs.
11.2 The customer is obliged to handle the goods with care and, in particular, to insure them at replacement value against fire, water, and theft damage at their own expense. If proof of insurance is not provided, E4B2B GmbH may insure the goods at the customer’s expense.
11.3 Where maintenance or inspection is required, the customer shall carry it out in due time and at their own cost.
11.4 The customer shall store any (co-)owned goods on behalf of E4B2B GmbH free of charge.
11.5 In the case of seizure, damage, loss, or other interventions by third parties, the customer must notify E4B2B GmbH in writing without delay. If the third party fails to reimburse the legal and court expenses of a protective action under § 771 ZPO, the customer shall be liable for the loss incurred by E4B2B GmbH.
11.6 Any processing or transformation of the goods by the customer is done on behalf of E4B2B GmbH. The customer’s expectant rights to the goods extend to the newly created item. If the goods are processed with other materials not belonging to E4B2B GmbH, the company shall acquire co-ownership of the resulting product in proportion to the value of the original goods (final invoice incl. VAT) at the time of processing.
11.7 The customer may not pledge or assign the goods as security without the prior written consent of E4B2B GmbH.
§ 12 Place of Performance, Legal Venue
12.1 Unless otherwise specified in the contract, the place of performance shall be the place of business of E4B2B GmbH.
12.2 If the customer is an entrepreneur (B2B), the exclusive – including international – legal venue for all disputes arising directly or indirectly from the contractual relationship shall be the place of business of E4B2B GmbH. However, E4B2B GmbH is also entitled to bring action against the customer at any other legally permissible venue.
12.3 The law of the Federal Republic of Germany shall apply, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
12.4 Should any provision of these General Terms and Conditions of Sale or the underlying contract be or become invalid in whole or in part, the remaining provisions shall remain unaffected.
12.5 The customer is informed that personal data may be stored and processed by E4B2B GmbH and its affiliated companies in accordance with the Federal Data Protection Act (BDSG) for the purpose of fulfilling contractual obligations and processing orders. Furthermore, E4B2B GmbH is entitled, based on the BDSG, to enter selected debtor data (for entrepreneurs only) into shared databases for the purpose of conducting credit checks.
